Pozdrav, u nekom od prethodnih mailova sam pisao da je Federalna geodetska uprava dala dozvolu da se koriste njihovi materijali sa Geoportala (http://www.katastar.ba/geoportal/preglednik) za uređivanje OpenStreetMap. Nažalost, naplaćuje se pristup preko WMS protokola, što bi omogućilo automatsko georeferenciranje i prikazivanje kao podloge unutar editora, tako da moramo raditi ručno (osim ako se nekome da platiti:)). Ovdje je kratko uputstvo: Trebaće vam editor JOSM (https://josm.openstreetmap.de) i njegovi plugini imagery_offset_db i PicLayer (instalirajte ih direktno iz editora - Edit -> Preferences, pa četvrta ikonica odozgo). Idite na Geoportal, upalite sloj sa zgradama, zumirajte u područje koje vas zanima i napravite screenshot. Otvorite screenshot u Gimpu, Photoshopu ili nečem sličnom, izrežite nepotrebne dijelove screenshota i podesite (ne)providnost na oko 50% (ovo nije baš obavezno, ali će vam kasnije biti puno teže ako to ne uradite). Sačuvajte kao .png fajl. Otvorite JOSM, otvorite satelitske snimke za područje koje vas zanima (Imagery i onda DigitalGlobe Standard ili Bing), skinite gpx trase i provjerite da li se poklapaju sa satelitskim snimkom, eventualno pomjerite snimak da bude što preciznije (u tom slučaju i sačuvajte odstupanje za druge korisnike - Imagery -> Store imagery offset). Otvorite svoj .png screenshot (Imagery -> New picture layer from file) i u prozoru "Layers" gore desno pomjerite za jednu poziciju gore da se vidi preko satelitskog snimka. Isto u prozoru "Layers" kliknite skroz lijevo na redu sa screenshotom da taj sloj postane aktivan (upaliće se zelena ikonica) i da vam se omogući pristup funkcijama plugina PicLayer (ikone sa velikim crvenim i zelenim strelicama u lijevoj traci sa alatima). Naštimajte screenshot da se što preciznije poklapa sa satelitskim snimkom. Zelenom strelicom napravite tri kontrolne tačke, crvenom strelicom ih pomjerajte da se slike poklapaju (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/PicLayer#Geo-referencing) Ovdje će vam pomoći da je screenshot djelimično providan. Na kraju desni klik na sloj sa screenshotom u prozoru Layers i spasite fajl sa kalibracijom (ekstenzija .cal) da sve ovo ne morate raditi i sljedeći put kad upalite editor. Skinite podatke u editor i možete precrtavati. Što se tiče samog precrtavanja: Nemojte slijepo precrtavati baš sve što vidite - uvijek provjerite da tlocrt na katastralnoj mapi odgovara stanju na satelitskom snimku. Katastralna mapa ne odgovara uvijek 100% stvarnosti, pogotovo u mahalama gdje je dosta kuća izgrađeno ilegalno, rušeno, opet pregrađeno, naknadno legalizovano na osnovu bogzna kakvih starih projekata itd. - znate bolje od mene kako to ide. Ili su ucrtani temelji za kojekakvu šupu ili garažu koja na kraju nije ni izgrađena i sl. Pomoćne objekte (plava ili zelena boja) koji imaju zajednički zid sa glavnom građevinom obično crtam kao jedan objekat, iako to nije neko pravilo - zavisi od konkretnog slučaja. Male pomoćne objekte u dvorištima obično uopšte ne precrtavam, pogotovo ako se ne vide na satelitskim snimcima zbog grmlja itd. Tlocrti građevina na katastralnoj mapi su obojeni prema namjeni građevine, ali podjela je uglavnom previše gruba za potrebe OpenStreetMap - npr. bilo šta od željezničke stanice do vjerskog objekta može biti označeno kao "javna građevina". Ja na osnovu ovoga koristim samo building=apartments za stambene zgrade i building=house za individualne stambene zgrade. Sve ostalo (ili ako nisam siguran) označavam samo building=yes. Važno: molim da sve precrtane zgrade označite sa source=ba:fgu (kao federalni geodetski zavod). Možemo smisliti bili kakav drugi tag, u principu je svejedno, ali nek se može kasnije pronaći šta je već urađeno. Ovdje se vidi šta sam ja uradio: http://overpass-turbo.eu/s/pf5 Ako nekome treba pomoć, samo javite. -- Michal Fabík